"ितमी नै" - Only you

 
 एउटा एकदमै पुरानो किवता प्रस्तुत गर्दैछु । आशा छ यहाँहरूलाई मन पर्छ होला । :)

"ितमी नै"
ह्रदयभरि ितमी नै
आँखाभरि ितमी नै
छोडी गयौ िकन खै
आिखर एक्लो भए मैं ।

हरेक शब्दमा ितमी नै
हरेक तालमा ितमी नै
िबर्सी गयौ िकन खै
आखिर घायल भए मैं ।

खोजे मैले ितमी नै
रोजे मैले ितमी नै
िनष्ठूरी बन्यौ िकन खै
आखिर दोधारमा मैं ।

िवशाल तृष्णा ितमी नै
अपार अाशा ितमी नै
बदिलयौ ितमी िकन खै
आिखर रोदनमा परे मैं ॥

Tried to translate it in English but not as good as it should be.

Only you

In my heart, there's only you,
In my eyes, it's only you,
You just left me, don't know why
In the end, I'm left with loneliness of mine.

In my every words, there's only you,
In my every rhymes, it's only you,
You just forgot me, don't know why
In the end, I'm left with hurtful scars of mine.

In my searches, there's only you,
In my choices, it's only you,
You just became selfish, don't know why
In the end, I'm left with undecisive life of mine.

In my  biggest thoughts, there's only you,
In my supreme hopes, it's only you,
You just changed, don't know why
In the end, I'm left with unstoppable tears of mine.




I wrote all of these Nepalese poems of my blog around same time i.e. may be a decade ago! Hope you enjoyed reading it.
Thank you all. :D

"यै ॔ नेपालमा"

मेरो पहीलो देशप्रेमी नेपाली कवीता । मैले यो कवीता पूरा जोशमा कवीतावाचन प्रितयोिगतामा भनेको िथएँ। आशा छ तपाईहरूलाई पनी मनपर्छ होला ।

सुन्दर िहमाल हाँस्दछ यै ॔ नेपालमा
कोमल गुँरास फुल्दछ यै ॔ नेपालमा
डाँफे, मुनाल नाँच्दछ यै ॔ नेपालमा
मैना चरी िचरबिराऊँछ यै ॔ नेपालमा ।

हरीया डाँडा नािसन्छन् यै ॔ नेपालमा
खोलानाला मैिलन्छन् यै ॔ नेपालमा
महलहरू भग्नावशेष हुन्छन यै ॔ नेपालमा
रीितरीवाज बदिलदैछन् यै ॔ नेपालमा ।

जन्मे गौतम बुद्ध यै ॔ नेपालमा
हुिर्कए जानकी यै ॔ नेपालमा
भृकुटी पनी खेले यै ॔ नेपालमा
वीरगती भए कैयौं नेपाली यै ॔ नेपालमा ।

ढािकंदैछन् तराईपहाड यै ॔ नेपालमा
बढ्दैछन् अन्याय अपराध यै ॔ नेपालमा
पहील्याउँदैछन् िवदेशका बाटाहरू यै ॔ नेपालमा
िबग्रदैंछ प्रजातन्त्र यै ॔ नेपालमा ॥

हाम्र्ो देशको राम्र्ो पक्छ्यलाई अङ्गालौं र कमीकमजोरीको उन्मुलन गरौं॥ 
जे-जस्तो भएपनी मलाई मेरो देश प्यारो लाग्छ । मेरो पहीचान भन्नु नै नेपाल हो । 
धन्यवाद
सकुन्तला िलम्बु

"उखान तुक्का र ितमी"

ितमीले आ गर्दा बुझ्थें मैले अलङ्कार
तर िनस्कीयौ ितमी कुलङ्गार ।

ितमीलाई सोच्थें ंमैले श्र्ीखण्ड
तर िनस्कीयौ ितमी खूर्पाको िबंड ।

ितम्र्ो माया लाग्थ्यो हुनो िवरूवाको िचल्लो पात
तर िनस्कीयौ ितमी त फुस्र्ो पात

ितमीले नजाने ठाउँको बाटो नसोध्नु भन्थ्यौ
तर िनस्कीयौ ितमी खोजी नयाँ बाटो अर्कै ।

ितम्रो िसङ् नभएपिन ितखे भन्नु मन पर्थ्यो
तर िनस्कीयौ ितमी साँडे गोरू बेकारको ।

ितमी त आयुको छोरा झैं ंिनडर लाग्थ्यो
तर िनस्कयौ वायुको कमारा िरस उड्थ्यो ।

ितमीलाई पाउँदा भदौमा आँखा फुटेको भैंसी झैं देख्थे सबै हरियो झार
तर िनस्कीयौ आिखर िशशीर यामको जाडोलो खाएको किस्ङ्गआर ॥

"ितम्रो"

"ितम्रो"
ितम्रो त्यो हेराइलो उब्जाउँथ्यो मनमा पागलपन
ितम्रो त्यो बोलाइले फक्राउँथ्यो आत्मामा लजालुपन

ितम्रो चोखो प्रेमको आशामा िथए हरपल
ितम्रो िनर्मल भावनाको सपना देख्थे पलपल

ितम्रो िपरतीमा सबै गर्न चाहन्थे अर्पन
ितम्रो ममताको सधैं गर्न चाहन्थे सम्बर्दन

ितम्रो भूललाई माफ िदन्थे हरदम
ितम्रो िपडालाई चाहन्थे गर्न उन्मूलन 
 
ितम्रो झुटमा िकन गर्नु मैले समर्थन
ितम्रो नक्कली मायामा िकन गरूं म आफूलाई समर्पन

ितम्रो धोकाले िदयो मेरो ह्रदयलाई समवेदना
ितम्रो बेईमानीले राख्यो मेरो आत्म िवस्वालाई ज्वालामूखीमा

ितम्रो नयाँ िजवनलाई छ मेरो छड्के नमस्कार
ितम्रो नौ लो यात्रालाई छ मेरो कड्के बहीस्कार॥

यी दुई शव्द भन्दै आजकोलािग िबदा माग्न चाहन्छु/

मुटु कड्क्याे

Hey dear readers, I know I'm suppose to write the remaining part of my last post but lets take a quick break and read this poem I wrote back in Nepal (a decade ago). Recently I discovered Apps to write in Nepalese font and I'm absolutely loving it. Thanks to my twitter friends who helped me find it. 
 It's all in Nepali so if you want its translation just let me know and I'll do it for you. ThankXx a lot. :)

मेरो पहीलो प्रयास, कवीता पुरानो नै हो तर देखाउँदैछु अहीले। :)
मुटु कड्क्याे

छलछल छ त्यो खोला
कलकल छ त्यो पानी
मलमल छ यो मन
सलसल छ यो भावना

िसरीिररी बतास चल्यो
ितरीिररी मुरली बज्यो
िकरीिररी जून्िकरी करायो
िफरीिररी मेरो मन उ्ड्यो

गर्ल्या्मगुर्लु्म घर भत्िकयो
खन्द्र् याङ् खुन््दु्ङ भाँडा लड्यो
छर्ल्य।मछर्लुम  िससा फु्टयो
ठङ्गर्य।ङ्गठुङ्गुर्ङग मेरो आशाहरु ठोक्कियो।

चमचम तारा चम्िकयो
टनटन घन्टी बज्यो
सनसन हावा चल्यो
झनझन मन कड्क्यो॥

Love you all.