Then I came to UK, I knew people would still find it difficult to pronounce. When some white friends said its 'unique and cute', I felt like they were just trying to console me. They would ask is there any simplified version of your name, I would just say, call me 'Shakira' hahaha I wish (eyes rolling). One girl even said, 'Shakulala' arrggghhhh. The discontentment continued. All Bengali friends used to call me with my surname Limbu as 'Lemboo' (In Bengali-Lemon).
The most annoying thing is, in London you see different ethnic people. Most of the Srilankan, Indian or any Hindu people who call me,'Oh Shakuntala Devi', oh for fuck's sake I'm not Devi. Don't call me Devi,,,I might be Devil instead. There was once I had a big argument with customer in my previous job. He would read my name batch and say,'Why are you wearing someone else's name batch.' He thought that I was trying to cheat or something. I told him its my name, he said this couldn't be your name. You look like Chinese. Then all those blood in my nervous system went straight into my brain. I just told him to 'fuck off'. First the accusation and then humiliation, I don't deserve to be treated like that by some stupid man who thinks he knows all about Hinduism. I know what my name means and what is the whole religious things connected behind it. People don't realise that I used to watch all those religious dharawahiks in Nepal Television gosh.
Wikipedia Common |
But one day a girl of 15 came to our work for work experience. She said to me my name is fine, nothing wrong with it, imagine those people who has name which is nice but different meaning could arise from it. Such as Aruna sounds like Arna (buffalo), Hardik,such as nice name but don't even wanna pronounce it in English. She sort of opened my eyes which I was resisting or denying.
One day I wanted to book an appointment in doctor's surgery, the receptionist asked my name. I said to her I'll spell it for her cause obviously if I try to pronounce it she would say please spell it for me. I started to spell it. S for Sugar, H for Hotel, A for Alpha, K for Kilo, U for Umbrella,,,,she is interrupted by somebody.We were still on phone, then I was trying to continue spelling my name for her, she says 'oh you're still continuing your name?'. F**k**g hell, what the hell she was trying to say. Well, what can I say, if that's the name I was born to live with then I might just accept it. Besides I don't have any other name that I was ever known with. This is my identity, my pride, my existence. People elderly people tell me that any girl with my name will have a loving husband,,, haha I don't know how much of that is true but I hope it'll be true.
My name and its controversy aarrgghh continues. I feel like I was suppose to born in 40's or 50's but came bit late in this computer world.
Note: Dedicating this blog to all those who face similar situation as me cause of their names.
although i havent faced so much prblms like urs bt i really hate it when smbody makes fun out of smbody's name, surname and complexion.i dont understand why they have to twist nd make fun. really hate those ppl!!
ReplyDeleteYeah, tei ta, so I decided if I ever have a child I would name him/her in such way that they dont have to face situation like me. :)
ReplyDeleteThere is this story about a man who was not quite satisfied with his name and tried exchanging names with other people and finally ended up in accepting his name as right and appropriate.
ReplyDeletehttp://niirazz.blogspot.com/2011/08/blog-post.html
i pronounce ur name correctly!!! so i think. :)
ReplyDelete@strophicus Yes u did strophs :)
Delete